That's an idea. So you think they convert whatever our respective worlds define as a 'soul' or the equivalent information into a single common form?

...Sounds like sound logic, really. God only knows how it's done, but it seems a reasonable concept.