It depends on whom you speak to, honestly- but for most, just 'people' will do, really.

[You're strange, Gamzee.]

However, if no one else minds, then you don't need to change how you address them.