Jun Kurosu (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
nemophila) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
animus_network2012-11-22 08:05 pm
nemophila) wrote in animus_network2012-11-22 08:05 pm
[backdated to the 21st] text (in japanese)(in english)(in french)
My name is Jun Kurosu. Some of you may remember me from the body swap fiasco.
Others have offered their translation services and I thought perhaps I could help as well. I'm fluent in English, Japanese, and French, and I know some German and Spanish as well. If you need help communicating with anyone who knows those languages, please let me know.
If you speak a language that is in the same family as those, I can try my best to help with that too. It shouldn't be too difficult. At least as long as this keeps up.
[The next part seems to be added after the fact;]
I suppose if anyone wants to learn any of those languages after this mess too, I can assist. In addition, has anyone been able to figure out how the language of this world works?
[The message is repeated and rewritten in every language that he lists, though the German and Spanish versions are a bit broken grammar-wise.]
Others have offered their translation services and I thought perhaps I could help as well. I'm fluent in English, Japanese, and French, and I know some German and Spanish as well. If you need help communicating with anyone who knows those languages, please let me know.
If you speak a language that is in the same family as those, I can try my best to help with that too. It shouldn't be too difficult. At least as long as this keeps up.
[The next part seems to be added after the fact;]
I suppose if anyone wants to learn any of those languages after this mess too, I can assist. In addition, has anyone been able to figure out how the language of this world works?
[The message is repeated and rewritten in every language that he lists, though the German and Spanish versions are a bit broken grammar-wise.]
action
He blinks.
And he stares.
And he grabs the paper to draw his reply.]
[He really hates to give out so much information about himself, but this guy seems dim enough that it won't hurt him much (he had to ask a guy with a swastika on his arm if he was a Nazi, after all). Basically, the Nazis were working with the group he was allied with, Group 935. So, since the two groups exchanged weapons and funding, he decided to join the- wait, these guys won't even know what 935 stands for, will they?
Shit.]
action
Huh. This was an
interesting revelation?
And a bit of an unsettling one, at that. Jun had been unobservant enough not to notice the armband before, but now his stomach was squirming a bit with the memories.
He didn't say anything to either of them though, just looked back and forth between Richtofen and Eikichi. Michel, you weren't gonna....]
action
[This was all Eikichi had to say on the subject.]
action
action
So he'll settle for a really unsure expression bordering on the desire to facepalm.]
action
He's got his eyes on you now.]
action
action
action
at him.
He's gonna watch you.]
action
Ain't nobody got time for your sass.]
action
how did that happen]
action
So glad they got all of this figured out.]
action
I hate you and I hope you die.
[Wait, shit. That was in Lithuanian.]
GOD DAMN IT ALL!
[That, however, was in Punjabi.]
action
action
He took it pretty well. (In German)
action
action
Does he sound like he's taking it well to you? (in German) [And as such, he gestured towards Richtofen. He didn't have to know Lithuanian to know the guy was pissy.]
action
[Still he didn't know what the guy was saying. That could be dangerous. So he'll lower the tension a bit. You know after being a 17 year old, and does a TIME OUT sign.
Then makes a drawing that pretty much illustrates that it's a bad idea for the three of them to get into a fight right now.
It's pretty detailed.]
action
action
And uh...kind of just watching Richtofen nervously and getting ready to call out Chronos if the guy does decide to get his stabs on, and just, set his hand on Eikichi's shoulder to try and nuuudge him away to go away from the crazy Nazi guy, yeah come on bro let's go let's go--]